The illustration requires no explanation. 
It shows clearly how the three circles may be drawn so that every cat has a separate enclosure, and cannot approach another cat without crossing a line.