Introduction
La lecture est
tout à la fois un outil de connaissance et une source de
plaisir
inépuisable. L'apprentissage de la lecture mise sur
l'acquisition graduelle d'habiletés qui permettront aux
élèves de devenir des lecteurs
compétents et des
lectrices compétentes.
Les attentes et
les contenus d'apprentissage dans le domaine de la lecture, nous
permettent de préciser notre action pédagogique
et de
structurer davantage certaines situations d'apprentissage afin
d'assurer un continuum en termes de compréhension,
d'usage
de stratégies, d'utilisation de l'information et
de la réaction
à un texte.
Lire renforce,
par ailleurs, les compétences en écriture et en
communication orale. Les textes courants qui sont proposés
dans
un programme de lecture servent aussi de modèles en
écriture et guident l'élève dans la
rédaction de ses propres lettres, récits et
rapports.
Pour bien lire,
il faut traduire la relation qui existe entre la langue
écrite
et la langue parlée. Il faut faire appel à ses
connaissances et à ses expériences et
établir des
liens entre les idées.
Le curriculum de
l'Ontario de la 1re
à la 8e
année -
Français
Ce
document propose un modèle
qui fait des liens directs entre le dossier de lecture et les attentes
et contenus d'apprentissage de la 7e
et de la 8e
année. Dans le cadre d'une démarche
d'enseignement
diagnostique,
l'élève
est appelé à
tracer son autoportrait, à se familiariser avec les attentes
de
son niveau, à se fixer des objectifs ou à
identifier ses
priorités et à définir en partenariat
avec son
enseignante ou son enseignant, les activités à
compléter afin de progresser dans le domaine de la lecture.
Les
critères d'évaluation sont aussi
présentés
à l'élève dès le
début de sa
démarche d'apprentissage pour le responsabiliser davantage
et
lui permettre de prendre en charge son développement en tant
que
lectrice ou lecteur compétent.
Le dialogue entre
l'élève et son enseignante ou son enseignant est
d'une
grande importance et sera sans doute le facteur de réussite
lors
de la mise en oeuvre de cette démarche. Il est à
noter
que les élèves auront besoin d'aide dans les
activités de réflexion et de sessions
d'enseignement
formel avant de compléter certaines activités. Le
regroupement des élèves selon les objectifs
permettra une
gestion efficace de ce programme de lecture.
Message
pour l'élève
Mon
programme de lecture
Nom de
l'élève :
Niveau :
Nom de
l'enseignant/e :
École
INTRODUCTION
La
démarche d'apprentissage qui t'est proposée te
demande de
réfléchir, de collaborer et d'identifier les
apprentissages à faire durant cette année
scolaire. Il
est important que tu prennes en charge tes apprentissages et que tu
sois responsable de ton progrès. Ton
enseignante ou ton
enseignant sera disponible pour t'accompagner ou t'aider dans cette
démarche mais elle ou il ne peut pas apprendre pour toi.
C'est très
important que dès aujourd'hui, tu développes de
bonnes
habiletés en lecture pour te permettre de bien
réussir
dans toutes les matières et dans les travaux de recherche
que tu
auras à compléter.
Ce programme
t'aidera à t'identifier comme lectrice ou comme lecteur,
à décider des apprentissages importants
à faire
pour que tu deviennes une lectrice compétente ou un lecteur
compétent. Il ne faut surtout pas attendre d'être
rendu(e)
au secondaire pour identifier tes défis.
Embarque-toi,
c'est le temps de bien te préparer et surtout de devenir
encore
plus responsable de tes apprentissages !
QUESTIONNAIRE
DE
L'ÉLÈVE
CYCLE
INTERMÉDIAIRE
1. Es-tu un bon
lecteur ou une bonne lectrice ? Pourquoi ?
2.
Quels sont les
sujets les plus importants pour toi lorsque tu lis ?
3.
Aimes-tu lire ?
Pourquoi ?
4.
Lis-tu à
la maison ? Que lis-tu ?
5.
Quand tu choisis
un livre, lesquels des éléments suivants te sont
les plus
importants ?
-
le nombre de pages
la couverture
-
le sujet
l'époque où l'histoire se déroule
-
si le héros
est un gars
-
si c'est
écrit gros
-
ou une fille si je
connais déjà la collection
-
des ami(e)s l'ont
si c'est écrit petit
-
recommandé
s'il y a des illustrations à l'intérieur
-
si le livre fait
partie l'âge du héros ou de
l'héroïne
-
d'une série
l'endroit où l'histoire se passe
-
autres raisons :
6.
Parle-moi de ton
livre préféré .
7.
Comment
décides-tu quoi lire ?
8.
Où
cherches-tu les livres que tu lis ?
9.
Aimes-tu deviner
ce qui arrivera losque tu commences à lire un livre ?
10.
Vois-tu des
images dans ta tête pendant que tu lis ? Comment cela
fonctionne ?
11.
Que fait-tu
quand le livre te déçoit ?
12.
Que fais-tu
lorsque tu ne connais pas le sens d'un mot ?
13.
Que fait-tu
lorsque tu ne comprends pas ce que tu lis ?
14.
Choisis les cinq
(5) sujets les plus intéressants pour toi et mets-les en
ordre
de tes préférences, 1 étant le plus
intéressant.
-
la fantaisie
-
les romans policier
-
les aventures
-
les
problèmes de la vie
-
la science-fiction
-
l'amour
-
les animaux
-
les inventions
-
les sports l'humour
-
les histoires
d'horreur
-
les autos
-
le surnaturel
-
les
actualités
-
les jeux
-
la poésie
-
l'ordinateur
-
les sciences
-
les blagues
-
les
problèmes entre ami(e)s
-
la musique
-
l'histoire
-
le futur
-
le corps humain
-
les dinosaures
-
les biographies
-
les mystères
LES ATTENTES
À la
fin de la 7e année, je dois être capable de :
- choisir mes
lectures et expliquer les raisons pour lesquelles je les ai choisies
- lire
différentes sortes de textes
- identifier les
caractéristiques des textes suivants
- textes
courants - lettre d'amitié - articles de journal -
mode
d'emploi - article de magazine - articles d'encyclopédie -
texte
d'opinion - rapport de recherche ou d'enquête
- textes
littéraires - énigme policière - fable
- roman
jeunesse - poèmes divers - chanson - portrait d'un personnage
- choisir les
meilleures stratégies ou les meilleurs moyens pour m'aider
à comprendre ce que je lis
- utiliser dans
toutes les matières, les mots et les expressions que j'ai
appris
dans mes lectures
- reconnaître
quelques procédés stylistiques
- montrer que je
comprends le message
- comparer les
informations
- dire et
d'expliquer pourquoi j'aime ou je n'aime pas un texte
- lire à
haute voix de façon claire et intéressante
(Le curriculum de l'Ontario de la 1re
à la 8e
année - Français)
(Adaptation en
fonction des élèves du cycle
intermédiaire)
LES ATTENTES
À la
fin de la 8e année, je dois être capable de :
- choisir mes
lectures et expliquer les raisons pour lesquelles je les ai choisies
- lire
différentes sortes de textes
- identifier les
caractéristiques des textes suivants :
- textes
courants - critique de production artistique - message publicitaire -
reportage - rapport de recherche
- textes
littéraires - roman jeunesse - chanson - légende
-
récit d'aventures
- choisir les
meilleures stratégies ou les meilleurs moyens pour m'aider
à comprendre ce que je lis
- utiliser dans
toutes les matières, les mots et les expressions que j'ai
appris
dans mes lectures
- reconnaître
quelques procédés stylistiques
- montrer que je
comprends le message
- comparer les
informations
- dire et
d'expliquer pourquoi j'aime ou je n'aime pas un texte
- lire à
haute voix de façon claire et intéressante
(Le
curriculum de
l'Ontario de la 1re
à la 8e
année -
Français)
(Adaptation en
fonction des élèves du cycle
intermédiaire)
LA
DÉMARCHE
Maintenant que
tu connais les attentes qui te sont proposées pour cette
année, tu dois :
- te fixer des
objectifs personnels pour te permettre d'améliorer ton
rendement
en lecture.
Il
ne faut pas
oublier d'utiliser les renseignements de ton autoportrait pour t'aider
à identifier tes goûts, tes
intérêts et tes
comportements.
Quand tu auras
complété ta fiche :
- il faudra
rencontrer ton enseignante ou ton enseignant
- pour faire
accepter tes objectifs
- pour qu'elle
ou il t'aide à identifier les activités de
lecture que tu
devras faire pour atteindre les objectifs fixés.
Pour t'aider
à identifier tes objectifs, il est important :
- de te poser
des questions
- d'indiquer si
c'est facile ou difficile pour toi de faire ces tâches
- de revoir ton
autoportrait
Il
ne faut pas
oublier que tu as l'occasion de lire dans différentes
situations
et que tu dois essayer de répondre
franchement en
pensant à toutes
les situations de lecture que tu
vis.
Tu lis parfois :
- pour te
détendre,
- pour trouver
de l'information,
- pour faire un
projet de recherche,
- pour suivre
une démarche d'instruction,...et cela dans toutes les
matières :
- en
Français, en Sciences, en Histoire, en
Géographie, en
Mathématiques,...
Si
tu veux vraiment
progresser dans le domaine de la lecture, il
faut que tu
décides de t'embarquer
et de trouver avec ton enseignante ou
ton enseignant, les choses à travailler et les
différentes façons de le faire.
Bon
succès !
JE
RÉFLÉCHIS...
Quand je lis,
c'est facile...
|
Quand je lis,
c'est difficile...
|
de
décider de mon choix de lecture ou des raisons pour
lesquelles
je choisis mes textes
de lire
différentes sortes de textes
d'identifier
différentes sortes de textes
de trouver
différentes façons de lire et de comprendre les
mots
nouveaux
de
comprendre le message
d'utiliser
les nouveaux mots et les nouvelles expressions
de
reconnaître les comparaisons, les exagérations,
les jeux
de mots...
de
résumer l'information
importante
d'utiliser
l'information pour faire un travail
de comparer
les informations
de dire et
d'expliquer pourquoi j'aime ou je n'aime pas le texte
de dire et
d'expliquer pourquoi je suis d'accord ou non avec l'auteur(e)
de lire
à haute voix pour une personne ou pour un groupe
|
de
décider de mon choix de lecture ou des raisons pour
lesquelles
je choisis mes textes
de lire
différentes sortes de textes
d'identifier
différentes sortes de textes
de trouver
différentes façons de lire et de comprendre les
mots
nouveaux
de
comprendre le message
d'utiliser
les nouveaux mots et les nouvelles expressions
de
reconnaître les comparaisons, les exagérations,
les jeux
de mots...
de
résumer l'information
importante
d'utiliser
l'information pour faire un travail
de comparer
les informations
de dire et
d'expliquer pourquoi j'aime ou je n'aime pas le texte
de dire et
d'expliquer pourquoi je suis d'accord ou non avec l'auteur(e)
de lire
à haute voix pour une personne ou pour un groupe
|
JE FIXE MES
OBJECTIFS
Maintenant que tu
as complété ton Autoportrait
et la fiche Je
réfléchis,
tu dois identifier les choses que tu
désires améliorer.
Tu dois en choisir
trois (3) pour ensuite les
placer dans les cases qui suivent :
Objectif
1
|
Description
|
Approuvé
par :
Date :
|
Objectif
2
|
Description
|
Approuvé
par :
Date :
|
Objectif
3
|
Description
|
Approuvé
par :
Date :
|
Commentaire
de l'enseignant/e
Signature
|
Commentaire
du parent
Signature
|
MON PLAN DE
TRAVAIL
Maintenant que
ton enseignante ou ton enseignant a accepté tes objectifs,
il
est temps d'identifier les activités d'apprentissage
à
faire pour te permettre de progresser en lecture.
Objectif
: |
Échéancier
: |
Tâches
à accomplir :
|
Autre(s)
: |
Objectif
: |
Échéancier
: |
Tâches
à accomplir :
|
Autre(s)
: |
Objectif
: |
Échéancier
: |
Tâches
à accomplir :
|
Autre(s)
: |
Signature de
l'élève :
__________________________________________________
Signature
de
l'enseignant/e :____________________________________________
L'ÉVALUATION
À la fin
de cette étape, ton enseignante ou ton enseignant fera
l'évaluation de ton rendement en lecture. Il est important
de
comprendre que la lecture requiert un ensemble de connaissances et
d'habiletés qui sont regroupées par rapport :
- au raisonnement
- à la
communication
- à
l'organisation des idées
- et au respect
des conventions linguistiques.
Le
raisonnement,
c'est quand tu montres que tu comprends les idées du texte,
les
mots nouveaux ou les expressions nouvelles et que tu peux identifier
les différents styles (comparaison, exagération)
et les
différents types de textes (roman, lettre, rapport de
recherche,
énigme policière, poème),...
La
communication, c'est quand tu
utilise les mots nouveaux et les
expressions que tu as appris. C'est aussi quand tu réagis
aux
différents textes (courants et littéraires),...
L'organisation
des idées, c'est
quand tu peux reconnaître l'ordre et
l'importance des différents éléments
dans tes
lectures par exemple : relever les idées principales et
secondaires ou distinguer entre les idées importantes et les
moins importantes,...
Le
respect des
conventions linguistiques, c'est
quand tu utilises des
stratégies de lecture pour comprendre les textes. C'est
aussi
quand tu lis à haute voix en te souciant de ton
articulation, de
ta prononciation et de ton débit,...
Ton enseignante
ou ton enseignant utilisera la grille suivante pour évaluer
ton
rendement en lecture.
GRILLE
D'ÉVALUATION
Nom de
l'élève :
Date
:
Lors des
situations d'apprentissage en lecture, l'élève :
Compétences
|
Niveau
1
|
Niveau
2
|
Niveau
3
|
Niveau
4
|
Raisonnement |
comprends
les idées, les mots nouveaux, les expressions, identifie les
styles, les types de textes, compare les informations,... |
-avec de
l'aide
-en
expliquant occasionnellement quelques idées simples
-en faisant
preuve d'une compréhension limitée
|
-avec une
aide limitée
-en
expliquant régulièrement une
variété
d'idées simples
-en faisant
preuve d'une compréhension limitée
|
-de
façon autonome
-en
expliquant régulièrement des idées
d'une certaine
complexité
-en faisant
preuve d'une compréhension générale
|
-de
façon autonome
-en
expliquant régulièrement des idées
complexes
-en faisant
preuve d'une compréhension complète
|
Communication |
utilise
les mots nouveaux, les expressions apprises, réagit
à
différents textes courants et littéraires,... |
-avec de
l'aide
-avec peu
de clarté
-en
fonction d'un but simple
en
utilisant un nombre limité de formes de communication
|
-de
façon autonome
-de
manière assez claire et précise
-en
fonction de buts simples
en
utilisant plusieurs dormes de communication
|
-de
façon autonome
-de
manière claire et précise
-en
fonction de buts précis
-en
utilisant une variété de formes de communication
|
-de
façon autonome
-avec
clarté, précision et assurance
-en
fonction d'une grande variété de buts et de
contextes
-en
utilisant une grande variété de formes de
communication
complexes
|
Organisation
des idées |
reconnaît
l'ordre et l'importance des différents
éléments de
ses lectures par exemple, relever les idées principales et
secondaires, distinguer entre les éléments
d'information
essentiels et accessoires,... |
-avec de
l'aide
-de
manière incomplète
-en
fonction d'un nombre limité de buts simples
|
-de
façon autonome
-mécaniquement
et avec ordre
-en
fonction d'une variété de buts simples
|
-de
façon autonome
-d'une
manière appropriée et logique
-en
fonction de buts précis
|
-de
façon autonome
-d'une
manière appropriée et logique
-en
fonction d'une grande variété de buts et de
contextes
|
Respect des
conventions linguistiques |
utilise
des stratégies de lecture pour comprendre le texte, lit
à
haute voix en articulant, en ajustant son intonation, son
débit,... |
-avec de
l'aide
-en
n'appliquant que quelques-unes des conventions linguistiques
étudiées
-en faisant
plusieurs erreurs ou omissions graves
|
-avec une
aide limitée
-en
appliquant au moins la moitié des conventions linguistiques
étudiées
-en faisant
plusieurs erreurs ou omissions mineures
|
-de
façon autonome
-en
appliquant la plupart des conventions linguistiques
étudiées
-en faisant
quelques erreurs ou omissions mineures
|
-de
façon autonome
-en
appliquant toutes les conventions linguistiques
étudiées
dans une grande variété de contextes
-en ne
faisant presque pas d'erreurs ou d'omissions
|
Suggestions
d'activités
ATTENTES - 7e année
- Lire divers
textes courants ou littéraires, simples ou complexes, dont
le
contenu est à sa portée (p. ex., divers articles
de
journeaux et de magazine, des romans jeunesse).
- Choisir ses
lectures en fonction de ses goûts, de ses
intérêts
et des tâches scolaires à accomplir (p. ex., pour
faire
une recherche sur l'environnement).
Activité #
1
Intention : |
Auteur,
titre, collection, date de publication
|
Type
de texte
|
Durée
de la lecture
|
Nombre
de pages que j'ai lues
|
débutée
|
terminée
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ATTENTE - 7e année
- Lire les types
de textes prescrits et reconnaître les
caractéristiques
principales :
-
textes
courants
: lettre d'amitié, rapport de recherche ou
d'enquête, mode
d'emploi, articles d'encyclopédie, de journal et
de magazine, texte d'opinion
- textes
littéraires :
énigme policière, roman
jeunesse, chanson, fable, portrait d'un personnage, poèmes
divers
Activité
# 2
Types de textes
: |
Caractéristiques
: |
ATTENTES - 8e année
- Lire divers
textes courants ou littéraires, simples ou complexes, dont
le
contenu est à sa portée (p. ex.,
poèmes,
légendes, critique de film ou de spectacle).
- Choisir ses
lectures en fonction de ses goûts, de ses
intérêts
et des tâches scolaires à accomplir (p. ex., pour
préparer un exposé).
Activité #
1
Intention : |
Auteur,
titre, collection,date de publication
|
Type
de texte
|
Durée
de la lecture
|
Nombre
de pages que j'ai lues
|
débutée
|
terminée
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ATTENTE - 8e année
- Lire les types
de textes prescrits et reconnaître les
caractéristiques
principales :
-
textes
courants
: critique de production artistique, message publicitaire, reportage,
rapport de recherche
- textes
littéraires : roman
jeunesse, chanson, légende,
récit d'aventures
Activité
# 2
Types de textes
: |
Caractéristiques
:
|
Activité
# 3
Quand je perds
le goût de lire...
- Réfléchis
à pourquoi tu veux
arrêter de lire ce texte.
oui, non
- Cette
partie ne m'intéresse pas.
-
Je ne peux
pas voir ce qui se passe dans ma tête.
-
Je ne
comprends pas.
-
Il n'y a pas
assez d'action.
-
Je trouve
que l'histoire est stupide.
-
Je pense
à d'autres choses qui m'intéressent
plus.
-
Je me sens
fatigué.
-
Quelqu'un me
dérange.
- Que
peux-tu faire pour retrouver le goût de lire ?
- Expérimente
une de tes solutions à partir d'un nouveau livre.
- Est-ce
que la solution était bonne ?
|
Activité
# 4
Tour
d'horizon
- Trouver
des sujets intéressants en lecture, c'est parfois difficile.
Trouve un élève dans la classe qui peut te
suggérer des titres, des auteurs ou des collections.
- Utilise
le tableau pour te garder une liste de livres que tu aimerais lire.
|
Liste de livres
que j'aimerais lire
|
Collection
|
Titre
|
Auteur/auteure
|
Lu
|
OUI
|
NON
|
|
|
|
|
|
ATTENTE
- Utiliser
diverses stratégies de lecture pour construire le sens d'un
texte et les évaluer.
Activité #1
Sondage
- En
lisant, repère un passage que tu trouves difficile
à
comprendre.
- Vois ton
enseignant(e) pour discuter de stratégies de lecture.
- Fais
lire le même passage par trois autres
élèves et
demande-leur de décrire comment ils ont fait du sens du
texte.
- Ajoute
les stratégies que tu as découvertes et que tu
trouves
valables à ta banque de stratégies.
|
Contenu
d'apprentissage : Anticiper le
contenu d'un texte en le survolant,
en repérant des indices dans les
éléments
d'organisation et en déterminant la nature du texte
(prélecture).
Activité
#1
Je
me
prépare à lire.
Les indices
importants du texte :
- le titre
- les
sous-titres
- les mots
en caractères spéciaux
- les
autres indices (dates, noms propres, tableau...)
- les
illustrations
Je
me pose les
questions suivantes:
- Quel est
le type du texte ? D'après moi, c'est : un texte
d'information,
une histoire
- De quoi
parle ce texte ? Quel est le sujet du texte ?
- Pour
quelle raison peut-on lire ce texte ? Pourquoi je lis ce texte ?
- Qu'est-ce
que je connais déjà sur le sujet du texte ?
- De quoi
sera-t-il question ? Qu'est-ce je pense apprendre de nouveau ? Je fais
des prédictions.
- Je lis
le texte en repensant à ce que j'ai pensé ou
écrit.
|
Activité
#2
Sur la
piste des indices...
- Choisis
un texte à lire.
- En te
servant seulement des éléments suivants, fais des
prédictions sur le contenu du texte.
- titre ou
page couverture
- sous-titres
ou table des matières
- illustrations
- Justifie
tes prédictions en te référant aux
indices
utilisées (je pense
que... parce que...)
- Fais la
lecture du texte ou d'une partie du texte pour vérifier tes
prédictions.
- Tes
prédictions étaient-elles bonnes ? Si oui, tu es
bon
détective !
- Tes
prédictions passaient à côté
du bon chemin ?
Si oui, suis la piste de la prochaine activité.
|
Activité
# 3
Une
prochaine piste...
- Qu'avais-tu
prédi ? Qu'est-ce qui se passe vraiment ?
- Comment
as-tu mal interprété l'indice ? OU Quel autre
indice
t'aurait mis sur la bonne piste ?
- Comment
choisiras-tu la bonne piste (indice) la prochaine fois ?
- Refais
l'activité Sur la
piste des indices... avec un
autre
texte pour te pratiquer.
|
Activité
#4
Boule
de cristal I - texte court
- Lis le
titre du texte.
- Prédis
ce qui sera dit dans le texte.
- Fais une
liste de tes prédictions.
- Lis ton
texte et vérifie la validité de tes
prédictions.
|
Activité
#5
Boule
de cristal II - histoire courte
- Prédis
ce qui se passera dans l'histoire.
- Lis la
moitié ou une partie de l'histoire.
- Vérifie
tes prédictions.
- Veux-tu
en changer ?
- Avais-tu
raison ?
|
Activité
#6
À
la mode
- Choisis
un mode d'emploi, une recette ou une marche à suivre.
- Prédis
quels seront les matériaux et les étapes
nécessaires.
- Lis la
démarche et vérifie tes prédictions.
- Évalue
tes prédictions et indique pourquoi tu avais ou tu n'avais
pas
raison.
|
Contenu
d'apprentissage : Chercher le
sens des mots inconnus en les
décomposant, d'après le contexte...
Activité
#7
Sur
la
piste du sens... avant et après (d'après
le contexte)
- Pour
construire le sens d'un mot nouveau ou d'une expression nouvelle qui
t'empêche de poursuivre ta lecture.
- Relis la
phrase au complet pour trouver des indices de sens.
- Trouve
une ou plusieurs possibilités : Je
pense que le mot
__________ veut dire _____________ ou _______________.
- Relis la
phrase en faisant des substitutions pour vérifier les
possibilités.
- Retiens
ou rejette les prédictions selon le sens du texte.
(Vérifie avec un autre élève pour
t'assurer.)
- Si tu as
besoin d'une autre piste... va voir les activités #9 et
#10
|
Activité
#8
Sur
la
piste du sens... vu à la loupe (en
décomposant)
- Pour
construire le sens d'un mot que tu ne reconnais pas.
- Tu peux
décomposer un mot (et même une expression) pour en
faire
du sens.
- La
famille lexicale d'un mot peut t'aider : cherche dans le mot une
racine, un affixe ou une terminaison qui pourrait te donner un
indice.
Exemple
mot : dégouttant
racines
possibles: goût, égouts
préfixe
: dé (contraire, anti...)
suffixe:
ant
(qualificatif)
significations
possibles : qui n'a pas un bon goût, qui n'est pas dans les
égouts
- Vérifie
selon le contexte si tu as trouvé le bon sens du mot ( ou
).
- Si tu as
besoin d'une autre piste... va voir l'activité #10.
|
Contenu
d'apprentissage : Consulter
divers ouvrages de
référence pour trouver le sens des expressions et
des
mots inconnus,
ainsi que des renseignements qui facilitent la compréhension
du
texte.
Activité
#9
Sherlock
aux trousses de Larousse
- Choisis
des mots ou des expressions difficiles.
- Trouve
un ou une partenaire.
- Discutez
du sens des expressions. Notez vos prédictions.
- Cherchez-les
ensuite dans des ressources différentes (dictionnaires...)
- Comparez
vos réponses, choisissez la meilleure signification selon le
contexte.
|
Activité
#10
Vive la
parenté !
- Choisis
trois mots nouveaux.
- Trouve
pour chacun trois mots de la même famille.
- Essaie
d'y ajouter des préfixes ou des suffixes.
- Exemple
: gendarme
- gens, gendarmerie, arme, armoiries...
|
Contenu
d'apprentissage :
Décomposer les phrases longues et
complexes pour en dégager le sens.
Activité
#11
Sur la
piste du sens... aux ciseaux !
- En
lisant, tu rencontres une phrase ou un passage que tu trouves difficile
à comprendre.
- Relis
lentement la partie du texte qui vient avant ce passage. Lis le passage
qui vient après. Essaie de voir des liens.
- Relis le
passage difficile, lentement, en le découpant en
unités
de sens.
- Sers-toi
de la ponctuation pour t'aider : les virgules, les points, et les
autres signes de ponctuation divisent souvent les unités de
sens.
- Si tu as
besoin d'une autre piste, va voir l'activité #1.
|
Contenu
d'apprentissage : Faire des
liens entre les phrases d'un
paragraphe en reconnaissant les mots de relation et de
substitution pour en dégager le sujet et repérer
la
phrase qui renferme l'idée principale.
Activité
#12
Afin,
et, où, ... hein ?
- En
lisant, tu rencontres un paragraphe que tu trouves difficile
à
comprendre.
- Relis
lentement le paragraphe.
- Assure-toi
de comprendre la plupart des mots.
- Encercle
les mots de relation pour préciser les liens dans les
phrases et
dans le paragraphe. Détermine quel genre de relation est
exprimé.
- Les mots
de relation sont, par exemple :
Elle
mangeait avec
sa cuillère. (Unit le sujet à son
complément)
Nous
sommes
allés au magasin et
nous avons acheté des
bonbons.(Rapport de liaison)
Il
fait noir donc
il faut rentrer. (Rapport de conséquence)
Je
t'achète une crème glacée si
tu m'aides
à tondre le gazon. (rapport de condition)
- Va voir
ton enseignant(e) pour avoir plus de précisions au sujet de
cette stratégie.
|
Contenu
d'apprentissage : Recourir au
besoin à une stratégie
de dépannage pour parvenir à comprendre un
passage ardu.
Activité
# 13
Le
résumé coopératif
(pour comprendre l'essentiel
du texte)
- Cette
activité se fait en groupe de trois
élèves.
- Chaque
équipier lit à voix haute une section du texte.
- Ensemble,
les équipiers choisissent deux ou trois mots qui
représentent le thème exploité dans le
texte.
- Chacun
donne une suggestion d'idée principale et
l'équipe
choisit ensuite la meilleure.
- Chaque
membre de l'équipe suggère deux idées
secondaires,
puis l'équipe sélectionne celles qui se
rattachent le
mieux à l'idée principale.
|
Activité
# 14
Le
résumé hiérarchique
(pour mieux comprendre le
texte et mieux organiser tes idées)
- Choisis
un texte à résumer et sers-toi du
schéma du
résumé hiérarchique (voir
annexe # 3).
- Après
avoir parcouru rapidement le texte, prépare un squelette de
résumé en écrivant sur une feuille
chacun des
sous-titres contenus dans le texte, numérote-les de 1
à
... et laisse de la place pour écrire trois ou quatre
phrases en
dessous de chaque sous-titre. Réserve également
un espace
en haut de la page pour écrire l'idée
générale du texte.
- Pour
chaque sous-titre, choisis deux ou trois mots qui reflètent
le
sujet traité dans cette section. Utilise ensuite ces deux ou
trois mots pour écrire une phrase qui donne
l'idée
principale de cette même section. Souligne cette phrase.
- Écris
dans tes propres mots deux ou trois phrases qui donnent des
informations sur l'idée principale. Ce sont les
idées
secondaires.
- Continue
de cette façon pour tous les autres sous-titres.
- À
la fin, retourne au haut de la page et écris une phrase qui
donne l'idée principale du texte.
|
Activité
# 15
Le
résumé en 15 mots
- Fais le
résumé d'un paragraphe en 15 mots en suivant les
étapes suivantes :
- Choisis
un paragraphe de 3 à 5 phrases. La première
phrase doit
contenir au moins 15 mots.
- Inscris
15 tirets sur une première feuille. Lis la
première
phrase et résume-la en 15 mots ou moins.
- Inscris
15 nouveaux tirets. Lis la première et la
deuxième
phrases et résume-les en 15 mots ou moins.
- Inscris
encore 15 nouveaux tirets. Résume les trois
premières
phrases du paragraphe en 15 mots ou moins.
- Continue
cette démarche jusqu'à ce que tout le texte soit
résumé en 15 mots.
|
ATTENTE
- Comprendre et
intégrer à son vocabulaire des expressions et des
mots
nouveaux rencontrés dans ses lectures, dans toutes les
matières.
Activité #
1
Vive la
parenté !
- Choisis
trois mots nouveaux.
- Trouve
pour chacun trois mots de la même famille.
- Essaie
d'y ajouter des préfixes ou des suffixes.
- Exemple
: gendarme
- gens, gendarmerie, arme, armoiries...
|
Activité
# 2
Détecti-mots
- Copie
plusieurs phrases d'un texte qui contient des mots vraiment difficiles.
- Souligne
les mots difficiles.
- Demande
à un ami ou une amie de trouver les définitions
et de te
les expliquer.
|
Activité
# 3
Bof !
Ça ne prend pas la tête à Papineau !
- Trouve
dans un texte des expressions nouvelles et intéressantes.
- Explique
en te servant du contexte ce que tu y comprends.
- Trouve
la vraie signification.
- Indique
à quelles occasions tu pourrais ré-utiliser ces
expressions.
|
Activité
# 4
Ces
mots me cassent la tête !
- Fais un
casse-tête de mots.
- Trouve
dans un texte 10 à 20 mots intéressants.
- Copie-les
soigneusement.
- Crée
un casse-tête en enlevant 3 ou 4 lettres dans chaque mot.
- Fais
deviner tes mots par d'autres élèves.
Exemple
: intéressant = i_tér_ss_ant
- Tu peux
faire la même chose avec des expressions.
|
Activité
# 5
Rap-o-mo (Rap aux mots)
- Tu as
sans doute découvert plusieurs mots intéressants
dans ton
texte.
- Choisis
des mots nouveaux du texte et compose un rap (ou une comptine) qui
représente bien le thème de ton texte.
|
Activité
# 6
Action !
- L'auteur
utilise des verbes d'action pour animer son histoire et la rendre
intéressante et excitante.
- Fais une
liste de verbes d'action que tu as trouvés dans ton
texte.
- Trouve
un synonyme pour chacun.
- Substitue
le nouveau verbe dans la phrase originale pour vérifier son
exactitude.
|
Activité
# 7
La joie
de vivre !
- Trouve
dans ton texte des descriptions très vivantes.
- Copie la
description.
- Explique
la technique utilisée par l'auteur qui rend la description
si
vivante.
- Essaie
d'adopter la technique et les mots intéressants dans ta
propre
description.
|
Activité
# 8
C'est
avec beaucoup d'émotion...
- Choisis
un texte qui t'a fait ressentir certaines émotions.
- Quels
mots ou expressions l'auteur a-t-elle (il) utilisés pour
susciter tes sentiments pendant la lecture de ce texte.
- Fais-en
une liste, et indique le sentiment provoqué :
Mot
/
expression Je me sens...- - |
Activité
# 9
Mots
croisés ou mots cachés
- Choisis
des mots nouveaux et intéressants dans ton texte.
- Écris
une définition précise pour chaque mot.
- Sers-toi
de ces mots et définitions pour créer un jeu de
mots
croisés ou de mots cachés.
- Invite
d'autres élèves à résoudre
le jeu.
|
Activité
# 10
Dictionnaire
sur mesure
- Crée
un dictionnaire de mots qui attirent ton attention : parce qu'ils sont
jolis, drôles, étranges, difficiles, d'une autre
langue
- Tu
pourrais illustrer certains mots, ajouter des définitions,
créer des jeux de mots ou des devinettes.
|
ATTENTE
- Reconnaître
quelques procédés stylistiques courants.
Contenu
d'apprentissage :
Reconnaître certaines figures de style et
certains procédés stylistiques.
Activité
# 1
Tout un
style !
- Consulte
ton enseignant(e) pour discuter des procédés
stylistiques.
- Fais une
enquête pour ressortir les procédés
stylistiques de
deux différentes sortes de texte.
- Présente
tes découvertes d'une façon originale.
|
Activité
# 2
J'ai du
style
- Prépare
un livret des procédés
stylistiques que tu as le
plus appréciés dans tes dernières
lectures.
- Assure-toi
de noter les sources et cite le paragraphe ou le contexte dans lequel
chaque procédé a été
relevé.
- Tu peux
illustrer ton livre ou même en faire un livre à
trois-dimensions.
|
Activité
# 3
CLIC
!
La comparaison.
- Un
auteur emploie souvent des figures
de style pour rendre son
texte plus intéressant, par exemple une comparaison.
- Selon
toi, qu'est-ce qu'une comparaison dans un contexte
littéraire ?
Indice : une comparaison comprend souvent le mot comme,
par
exemple dans l'expression fou
comme un balai.
- Trouve
dans un texte une comparaison.
- Illustre
l'image créée dans ta tête par la
comparaison.
- Relis la
partie du texte où se situe la comparaison. Discute avec un
autre élève de la signification probable de la
comparaison selon le contexte.
- Explique
comment la comparaison rend le texte plus vivant.
- Crée
une comparaison qui te décrit.
|
Activité
# 4
CLIC
!
L'allitération.
- Un
auteur emploie souvent des figures
de style pour rendre son
texte plus intéressant, par exemple une allitération.
- Selon
toi, qu'est-ce qu'une allitération dans un contexte
littéraire ? Indice : Suzanne
suce son pouce sans soucis.
- Trouve
dans un texte une allitération.
- Explique
comment l'allitération rend le texte plus vivant.
- Invente
une allitération qui décrit quelqu'un que tu
connais ou
un objet préféré.
|
Activité
# 5
CLIC
!
La personnification.
- Un
auteur emploie souvent des figures
de style pour rendre son
texte plus intéressant, par exemple une personnification.
- Selon
toi, qu'est-ce qu'une personnification dans un contexte
littéraire ? Indice : une
cheminée qui crache du feu.
- Trouve
dans un texte une personnification.
- Illustre
l'image créée dans ta tête par la
personnification.
- Relis la
partie du texte où se situe la personnification. Discute
avec un
autre élève de la signification probable de la
personnification selon le contexte.
- Explique
comment la personnification rend le texte plus vivant.
|
Activité
# 6
CLIC
!
L'hyperbole.
- Un
auteur emploie souvent des figures
de style pour rendre son
texte plus intéressant, par exemple une hyperbole.
- Selon
toi, qu'est-ce qu'une hyperbole dans un contexte littéraire
?
Indice : verser un
torrent de larmes.
- Trouve
dans un texte une hyperbole.
- Illustre
l'image créée dans ta tête par
l'hyperbole.
- Explique
la signification de l'hyperbole dans le texte.
- Invente
une hyperbole, et sers-toi en avec un élève ou
ton
enseignant(e).
|
Activité
# 7
CLIC
!
La métaphore.
- Un
auteur emploie souvent des figures
de style pour rendre son
texte plus intéressant, par exemple une métaphore.
- Selon
toi, qu'est-ce qu'une métaphore dans un contexte
littéraire ? Indice : des
langues de feu; un coeur
brisé.
- Trouve
dans un texte une métaphore.
- Illustre
l'image créée dans ta tête par la
métaphore.
- Quelle
est la vraie signification de la métaphore ?
- Trouve
ou invente d'autres métaphores et utilise-les dans tes
propres
écrits.
|
ATTENTE
- Montrer sa
compréhension du texte lu en relevant les idées
principales et secondaires et en distinguant les
éléments
d'information essentiels et accessoires.
Contenu
d'apprentissage : Anticiper le
contenu d'un texte en le survolant,
en repérant des indices dans les
éléments
d'organisation (p. ex., titres, sous-titres, table des
matières
) et en déterminant la nature du texte
(p. ex., compte-rendu d'un événement
réel,
récit fictif).
Activité
# 1
Est-ce
vrai ?
- S'agit-il
d'une histoire réelle ou imaginaire ?
- Prouve-le.
|
Contenu
d'apprentissage : Dégager
les informations explicites et
implicites (p ex., en faisant des déductions, en relevant les
sous-entendus) et sélectionner celles qui sont utiles.
Activité
# 1
Mon
jumeau, ma jumelle
- Es-tu
comme le personnage principal de l'histoire ?
- Comment
es-tu semblable ou différent(e) ?
|
Activité
# 2
Ce
qu'il faut savoir ...
- Fais une
liste de tout ce que l'auteur(e) devait savoir pour écrire
ce
texte.
|
Activité
# 3
Portrait
- Choisis
un personnage de l'histoire.
- Décris-le
de façon originale. Tiens compte de son apparence, les
choses
intéressantes qu'il a fait, comment il a changé
dans
l'histoire, ses problèmes .
|
Activité
# 4
Un
livret accordéon
- Plie une
feuille de papier en autant de chapitres qu'il y a dans ton livre.
- Fais des
images pour décrire les chapitres.
- Écris
quelques phrases pour expliquer chaque chapitre.
|
Activité
# 5
Une
bande dessinée
- Dessine
une bande dessinée qui montre en série les
événements importants de l'histoire.
|
Activité
# 6
La
ligne de temps
- Crée
une ligne de temps qui montre les événement
importants de
l'histoire.
|
Activité
# 7
Brasse
les cartes!
- Écris
les événements principaux de l'histoire sur
plusieurs
cartes.
- Mélange-les,
puis demande a un(e) ami(e) qui a déjà lu
l'histoire de
les mettre en ordre séquentiel.
|
Activité
# 8
Une
histoire en images
- Prépare
une série d'images des parties les plus
intéressantes de
l'histoire.
|
Contenu
d'apprentissage : Résumer
le texte en ses propres mots et
en tracer le plan en répertoriant les idées
principales
et les idées secondaires s'y rattachant.
Activité
# 9
Magnéto
résumé
- Raconte
l'histoire en tes propres mots.
- Enregistre
ton résumé au magnétophone.
|
Activité
# 10
Créer
un mobile
- Construis
un mobile représentant les parties importantes de l'histoire.
|
Contenu
d'apprentissage : Traduire sa
compréhension du texte dans
une autre forme de communication.
Activité
# 11
Je suis
poète
- Rédige
un poème sur l'histoire :
a)
qui rime
b)
qui
décrit une personne
c)
en
utilisant le titre |
Activité
# 12
À
toi de jouer!
- Compose
un poème, une chanson, une bande dessinée ou des
devinettes à partir de ton livre.
|
Activité
# 13
Avec ma
guitare et mon cheval
- Réécris
le texte sous forme de comédie ou de ballade
«country-western».
|
Activité
# 14
Coupable
ou non-coupable
- Un des
personnage de ton texte est amené en cour de justice.
- Invente
un crime qu'il aurait pu commettre et prépare l'argument
final
que son avocat présentera aux membres du jury.
|
Activité
# 15
La
cartographie
- Dessine
une carte ou construis un plan d'un lieu décrit dans le
texte.
- Ajoute
des textes courts pour les événements importants
et
situe-les sur la carte avec des flèches.
|
Activité
# 16
Je
découpe
- Fais un
album de découpures afin de représenter les
parties de
l'intrigue.
- Trouve
dans le texte des passages spécifiques qui peuvent
accompagner
les images et écris-les sous les illustrations.
|
ATTENTE
- Comparer
l'information tirée de plusieurs sources.
Contenu
d'appprentissage : Consulter
quelques sources de documentation sur
un même sujet, en tirer des éléments
d'information
complémentaires et noter les divergences et les
contradictions.
Activité
# 1
Pareil
- pas pareil
- Compare
cette histoire à une autre histoire que tu as lue.
- Fais la
liste des choses pareilles et des choses différentes.
|
Activité
# 2
Quel
est ton genre ?
- Fais une
liste des histoires ou des textes qui sont du même genre que
celle ou celui que tu viens de lire (par exemple, comique,
mystère, aventure, information,...)
|
Activité
# 3
Mon
choix
- Revois
ton inventaire des textes que tu as lus.
- Quel
livre as-tu aimé le plus ? Le moins ?
- Justifie
ta réponse.
|
Activité
# 4
Je
compare
- Compare
un événement ou un personnage de l'histoire
à un
événement ou à un personnage dans ta
vie.
- Comment
sont-ils semblables ? Comment sont-ils différents ?
|
Activité
# 5
L'écrivain
- Écris
un article de journal pour comparer deux (2) livres que tu as lus.
(points intéressants, points faibles, les personnages, le
déroulement de l'action,...)
|
Activité
# 6
Le
livre, le film, la télé,...
- Compare
le livre que tu as lu avec une émission de
télé ou
un film semblable.
|
Activité
# 7
Le
tableau
- Compare
deux (2) livres du même auteur ou sur le même
thème.
- Présente
ta comparaison sous forme de tableau.
|
Activité
# 8
On jase
!
- Écris
un dialogue qui pourrait avoir lieu entre deux (2) personnages de deux
(2) histoires différentes.
- Ce
dialogue pourrait illustrer le thème principal de chaque
histoire.
|
Activité
# 9
Les
informations
- Compare
deux textes d'information sur le même sujet. Indique dans un
tableau les informations que tu as trouvées sur les divers
éléments que tu recherchais.
- Quel
texte t'a été le plus utile ? Pourquoi ?
|
Activité
# 10
Les
éléments
- Fais une
comparaison de livres que tu as lus selon les
éléments
suivants :
-
le sujet ou
le thème - les personnages
-
l'époque - le problème
-
les
illustrations - les événements
-
le lieu -
autres |
ATTENTE
- Expliquer ses
réactions à un texte en fournissant des arguments
à l'appui.
Contenu
d'apprentissage : Expliquer les
réactions ou les sentiments
que suscite le texte en fournissant, à l'appui de ses
arguments, des passages pertinents tirés du texte.
Activité
# 1
Mes
sentiments
- Quels
sentiments as-tu éprouvés après la
lecture de ce
texte ?
- Qu'est-ce
qui a suscité ces sentiments ?
|
Cette attente se
combine facilement avec le jugement critique c'est pourquoi elle a
été combinée avec l'attente suivante.
ATTENTES
- Expliquer ses
réactions à un texte en fournissant des arguments
à l'appui.
- Porter un
jugement critique sur un texte.
Contenus
d'apprentissage : -Expliquer les
réactions ou les sentiments
que suscite le texte en fournissant, à l'appui de ses
arguments, des passages pertinents tirés du texte.
-Exprimer une appréciation personnelle du texte en basant
son
point de vue sur une analyse de
ses éléments (p. ex., dégager les
qualités
et les faiblesses).
Activité
# 1
Les
frontières du réel
- Décide
si l'histoire est possible.
- Trouve
des parties de l'histoire qui appuient tes arguments.
|
Activité
# 2
Passe
en cour
- Est-ce
que la conduite de (personnage)
était bonne ou mauvaise ?
- Explique
ton opinion.
|
Activité
# 3
Une
bonne influence
- Comment
l'auteur essaie-t'il d'influencer tes attitudes ou tes
pensées
face au sujet traité dans ce texte ?
|
Activité
# 4
Les
intentions de l'auteur
- Pourquoi
penses-tu que l'auteur a écrit cette histoire ou cet article
?
- Explique
les raisons qui justifient ton opinion.
|
Activité
# 5
Pour ou
contre
- Sur une
échelle de 1 à 10, évalue cette
histoire.
- Explique
pourquoi tu l'as aimée ou pas.
- Fais
deux colonnes.
J'ai
aimé
|
Je n'ai pas
aimé
|
|
Activité
# 6
Raconte-nous
- Raconte
ce que tu as préféré et pourquoi .
|
Activité
# 7
Mon
opinion
- Prépare
un discours pour défendre ton point de vue sur un sujet
traité dans ta lecture.
|
Activité
# 8
Je suis
juge
- Quelle
est l'action ou la décision la plus importante de (nom
du
personnage dans l'histoire) ?
- Quel est
le résultat de cette action ou de cette décision ?
- Comment
le résultat aurait-il été
différent si (nom
du personnage) avait agit d'une
autre façon ?
|
Activité
# 9
Lettre
à un ami ou à une amie
- Écris
une lettre à un ami ou à une amie pour dire
pourquoi tu
recommandes cette histoire.
|
Activité
# 10
Un
nouvel ami ou une nouvelle amie
- Aimerais-tu
avoir (nom du personnage) comme
ami(e) ?
- Explique
pourquoi.
|
Activité
# 11
Caractéristique
du personnage
- (Nom
du personnage) est (traits
caractéristiques) .
- Trouve
toutes les parties de l'histoire qui prouvent cette idée.
|
Activité
# 12
Atchoum
!
- On pense
que seuls les êtres vivants peuvent tomber malades ! Mais
n'as-tu
jamais vu un livre que tu trouvais malade ? Parle-nous en !
- Quelle
était la maladie ? Utilise tes connaissances au sujet du
texte
pour expliquer ton diagnostique.
- Présente
tes idées d'une façon intéressante.
|
Activité
# 13
D'accord
ou pas d'accord
- L'auteur
apporte une solution au problème. Es-tu d'accord avec sa
solution?
- Explique.
|
Activité
# 14
C'est
à mon tour
- Quelque
chose de semblable t'est-il déjà
arrivé ? Raconte.
|
Activité
# 15
Vrai ou
faux
- Les
événements dans l'histoire pourraient-ils
vraiment se
produire ?
- Explique
ta réponse.
|
ATTENTE
- Lire à
haute voix en articulant clairement et en ajustant son intonation et
son débit.
Activité #
1
Vive la
pub !
- Prépare
une annonce publicitaire pour la radio afin de vendre ton livre.
- Enregistre
ton annonce au magnétophone.
- Demande
si tu peux faire passer ton annonce à l'intercom de
l'école.
|
Activité
# 2
Les
marionnettes
- Raconte
ton histoire en te servant de marionnettes.
- Fais
parler tes personnages.
|
Activité
# 3
La
présentation orale
- Choisis
une bonne description du personnage ou d'un passage
intéressant
ou encore une section humoristique et lis-le à la classe.
Explique ensuite pourquoi tu l'as choisis.
|
Activité
# 4
Les
effets sonores
- Enregistre
une partie intéressante de ton histoire en ajoutant des
effets
sonores.
|
ANNEXES
Annexe # 3
LE
RÉSUMÉ HIÉRARCHIQUE
- Choisis un
texte à résumer et applique la
stratégie du
résumé hiérarchique telle qu'elle est
décrite dans la démarche ci-dessous.
- Sers-toi du
schéma du résumé
hiérarchique pour
organiser tes idées.
Démarche
1.
Après avoir parcouru rapidement le texte, prépare
un
squelette de résumé en écrivant sur
une feuille
chacun des sous-titres contenus dans le texte, numérote-les
de 1
à ... et laisse de la place pour écrire trois ou
quatre
phrases en dessous de chaque sous-titre. Réserve
également un espace en haut de la page pour
écrire
l'idée générale du texte.
2. Pour
chaque sous-titre, choisis deux ou trois mots qui reflètent
le
sujet traité dans cette section. Utilise ensuite ce deux ou
trois mots pour écrire une phrase qui donne
l'idée
principale de cette même section et souligne la phrase ainsi
obtenue.
3.
Écris dans tes propres mots, deux ou trois phrases qui
donnent
des informations sur l'idée principale. Ce sont les
idées
secondaires.
4. Continue
de cette façon pour tous les autres sous-titres.
5. À
la fin, retourne au haut de la page et écris une phrase qui
donne l'idée principale du texte.
6. Tu peux
te servir de ce genre de résumé pour
mémoriser les
informations importantes dans un texte.
|
SCHÉMA
DU RÉSUMÉ HIÉRARCHIQUE
Idée
principale du texte :
|
Section 1
Mots
clés :
Idée
principale :
Idées
secondaires :
|
Section 2
Mots
clés :
Idée
principale :
Idées
secondaires :
|
Section 3
Mots
clés :
Idée
principale :
Idées
secondaires
|
Pédagogie
sur Internet
|