Tous les
enseignants ont
déjà rencontré dans leur classe des
enfants qui savent très bien lire à haute voix,
mais qui ne comprennent pas ce qu'ils lisent.
Ce
sont souvent des enfants qui n'ont pas de stratégies de
lecture à leur disposition.
Une
stratégie de lecture est un moyen
ou une combinaison de moyens que le lecteur met en oeuvre consciemment
pour comprendre un texte.
Le lecteur
stratégique est actif et se
pose continuellement des questions: "De quoi parle l'histoire? Que
va-t-il arriver maintenant? A quoi ressemble cette personne, cet objet,
cet endroit? Qu'est-il arrivé jusqu'à maintenant?
Qu'ai-je appris dans ce texte?"
Le lecteur
stratégique planifie sa
lecture, en vérifie le bon déroulement et
effectue un retour sur cette dernière.
S'il
rencontre un problème en cours de route, il est capable de
reconnaître qu'il y a perte de compréhension et de
choisir le moyen qui convient le mieux pour
récupérer le sens du texte.
À
l'inverse, le lecteur non
stratégique ne réalise pas qu'il vient de perdre
le fil du texte; quand il le réalise, il ne
connaît pas les stratégies susceptibles de l'aider
à solutionner son problème; quand il
connaît une stratégie, il ne sait pas toujours
l'utiliser correctement; enfin quand il sait utiliser une
stratégie, il ne possède souvent pas les
connaissances suffisantes pour choisir le moment approprié
à son utilisation.
Un lecteur
stratégique coordonne donc
un ensemble de stratégies flexibles et en modifie
l'application lorsque nécessaire.
On
peut donc dire que les stratégies ne sont pas des
automatismes (comme reconnaître un mot globalement) ni des
algorithmes (comme additionner des nombres) mais des comportements qui
relèvent de la résolution de problème.
La
métaphore de l'équipe de
football illustre bien le concept de stratégie.
Toute
bonne équipe de football possède un
répertoire de plans de jeu. L'équipe efficace
sait choisir le plan qui convient le mieux au jeu du moment; elle prend
en compte l'objectif de la partie, le calibre des adversaires ainsi que
ses propres forces et faiblesses.
Tout au
long de la partie, l'équipe
continue d'évaluer jusqu'à quel point ses
stratégies sont efficaces et elle en choisit de nouvelles au
besoin. De la même façon, les lecteurs doivent
posséder un répertoire de stratégies
pour répondre à des situations de lecture
variées.
Ils
doivent être sensibles au but de la tâche et aux
obstacles qu'ils peuvent rencontrer; ils doivent être
prêts à abandonner une stratégie au
profit d'une autre plus efficace s'ils n'atteignent pas le but
fixé.
L'enseignement
explicite des
stratégies de lecture
L'expérience
nous a appris qu'il ne
suffit pas de faire lire des textes aux élèves
pour qu'ils deviennent des lecteurs stratégiques.
Les
élèves habiles découvriront
probablement par eux-mêmes des stratégies
efficaces de lecture, cependant si on laisse ces découvertes
sous la seule responsabilité des
élèves, on risque d'agrandir l'écart
entre les plus forts et les plus faibles.
Il faut
ajouter à la seule pratique de
la lecture un enseignement explicite des stratégies, un
enseignement qui aura comme objectif d'aider les
élèves à développer des
ressources cognitives, affectives et métacognitives pour
approcher la lecture d'une façon plus articulée.
Il
s'agit d'enseigner aux élèves non seulement
COMMENT utiliser une stratégie, mais également
POURQUOI et QUAND l'utiliser.
Comment
reconnaît-on un enseignant convaincu de la
nécessité de l'enseignement explicite des
stratégies?
L'enseignant
admet que, contrairement aux
activités physiques, les processus cognitifs en cause durant
la lecture ne sont pas facilement observables.
Par
conséquent, il comprend la
nécessité de rendre les stratégies de
lecture "transparentes" pour les élèves en leur
explicitant verbalement ce qui se passe dans sa tête durant
la lecture.
Par
exemple, au cours d'une lecture à haute voix, l'enseignant
peut, devant un mot inconnu, dire aux élèves: "Je
ne connais pas le sens exact de ce mot, je pense qu'il veut dire xxxx,
mais je n'en suis pas certain. Allons voir si le reste du texte peut
nous éclairer sur sa signification".
L'enseignant
poursuit la lecture et mentionne au
fur et à mesure les éléments qui
viennent confirmer, préciser ou infirmer son
hypothèse.
Cet
enseignant ne se contente pas d'expliquer les
stratégies aux élèves, mais il les
guide dans leurs premiers essais d'application: il leur fournit des
indices, ré-explique au besoin et ajuste ses
rétroactions.
Il
ne procède pas en découpant la
stratégie à acquérir en petites
étapes à appliquer mécaniquement, mais
plutôt en donnant à l'élève
un soutien maximum pour l'application entière de la
stratégie, soutien qu'il diminue ensuite graduellement.
L'élève
en vient à comprendre et à
intérioriser graduellement la stratégie qu'il a
utilisée d'abord en interaction.
De plus,
l'enseignant explique aux
élèves pourquoi la stratégie
enseignée peut leur être utile pour comprendre un
texte.
Par
la suite, il leur permet de réaliser concrètement
qu'ils sont de meilleurs lecteurs depuis qu'ils utilisent cette
stratégie.
Enfin,
pour favoriser l'autonomie des élèves et le
transfert à d'autres situations de lecture, il leur
démontre de quelle façon on peut combiner
plusieurs stratégies ou comment on peut adapter une
stratégie afin d'atteindre un objectif particulier.
Enseignement explicite des
stratégies
|
Quoi? |
Définition
de la stratégie |
Pourquoi? |
Utilité
de la stratégie |
Comment? |
Enseignement
de la stratégie:
- Rendre le
processus transparent
- Interagir
avec les élèves
- Consolider
les acquisitions
|
Quand? |
Conditions
d'application de la stratégie |
Mentionnons
qu'il est
préférable d'enseigner quelques
stratégies en profondeur plutôt que plusieurs de
façon superficielle.
Il n'existe
pas de liste fermée de
stratégies, mais certaines font l'objet de consensus chez
les chercheurs et les pédagogues (voir encadré).
La
tâche de l'enseignant n'est pas tant
de rechercher l'ensemble parfait de stratégies à
enseigner, mais plutôt de développer un
comportement stratégique chez les
élèves, un comportement de recherche continuelle
de sens et d'auto-évaluation.
Avant |
-
Préciser son intention de lecture
-
Activer ses connaissances
-
Anticiper le contenu à partir du
titre, des illustrations
- etc. |
Pendant |
-
Vérifier les anticipations de départ
- Relier
le contenu du texte à ses
connaissances
-
Effectuer des relations entre des parties du
texte (inférences)
-
Sélectionner les idées
importantes
- Se
créer des images mentales
- Se
poser des questions
-
Identifier les sources de
difficulté
-
Choisir des stratégies susceptibles
de solutionner les difficultés
-
Résumer des parties de texte
- etc. |
Après
|
-
Vérifier la réalisation de l'intention de
lecture
-
Confirmer les anticipations émises en
cours de lecture
-
Résumer le texte
- etc. |
Les
stratégies dans un programme
de lecture
L'enseignement
des stratégies est
certes indispensable dans un programme de lecture, car il permet aux
élèves de découvrir plus
aisément ce qui se passe dans la tête du lecteur
efficace et les amène à devenir plus actifs dans
la recherche de sens.
Cependant,
il faut toujours garder
présent à l'idée que les
stratégies ne sont qu'un outil dans la poursuite des
objectifs de lecture.
Si
on enseigne des stratégies aux élèves,
c'est essentiellement pour qu'ils les utilisent dans leurs lectures
personnelles: il faut donc en parallèle s'assurer que les
élèves lisent régulièrement
et développer chez tous le goût de lire.
L'auteure
: Jocelyne
Giasson est professeure
titulaire à la
Faculté des Sciences de l'éducation de
l'Université Laval au Québec.
|